AZ4000 AZ4100 AZ4200
Description Terxon SX alarm panel Terxon MX alarm panel
8 8 8
Zone connection NC or DEOL NC or DEOL
NC or DEOL, can be selected separately for
each zone
4 (1 main and 3 sub-areas) 4 (4 independent areas) 8 (8 independent areas)
No
Yes (extendible by up to 24 wireless/wire
zones) with max. 3 extension modules
Yes (extendible by up to 256 wireless/wire
zones)
4 4 128
Display Alpha numerical LCD display, 2 line Alpha numerical LCD display, 2 line Alpha numerical LCD display, 2 line
16 16 99
3 x 500 mA transistors, 8 x 50 mA transistors,
freely programmable
1 x 500 mA transistors, 2 x 1000 mA relays,
8 x 50 mA transistors, freely programmable
1 x siren, 1 x ash, 3 x 500 mA transistors,
2 x 1000 mA relay, 16 x 50 mA transistors
Connections
230 V screw terminal, 13.8 V screw terminal,
loud speaker, zone-screw terminal,
11 x switching outputs
230 V screw terminal, 13.8 V screw terminal,
loud speaker, zone-screw terminal,
11 x switching outputs, RS-232, PSTN
230 V screw terminal, 13.8 V screw terminal,
loud speaker, zone-screw terminal,
23 x switching outputs, RS-232, PSTN, USB, 2
x bus
Buzzer in control panel Buzzer in control panel Buzzer in control panel
Only compatible via external dialing devices:
AZ6301, AZ6302
Integrated analog dialing device for transfer-
ring digital control center protocols
Integrated analog dialing device for transfer-
ring digital control center protocols
Via control panel Via control panel, per soware, per modem Via control panel, per soware, per modem
NSL: Fast Format, Contact ID, SIA NSL: Fast Format, Contact ID, SIA
No Yes Yes
Event log 250 250 2000
1 1 8
2 2 9
Yes Yes Yes
Yes (battery optional) Yes (battery optional) Yes (battery optional)
Battery type 12 V DC, 7.0 Ah (VdS lead battery BT2070) 12 V DC, 7.0 Ah lead battery 12 V DC, 7.0 Ah or 17 Ah lead battery
-
ning time
12 h 12 h
Standby 12 h for 2 x 7 Ah batteries, 15 h for
1 x 17 Ah battery
24 h 24 h
2 x 7 Ah or 1 x 17 Ah batteries possible - charg-
ing time max. 24 h for 17 Ah battery
200 mA 200 mA 200 mA
Yes Yes Yes
230 V 230 V 230 V
Fuse 230 V/250 mA; 12 V: 1 A fast; battery: 2 A fast 230 V/250 mA; 12 V: 1 A fast; battery: 2 A fast 230 V/250 mA; 12 V: 1 A fast; battery 2 A fast
OSD language 11 selectable languages 11 selectable languages 11 selectable languages
Security level 2 2 2
75 % 75 % 75 %
Min. operating temperature -10 °C -10 °C -10 °C
Max. operating temperature 40 °C 40 °C 40 °C
Alarm panel: metal, control panel: ABS Alarm panel: metal, control panel: ABS Alarm panel: metal, control panel: ABS
Environmental class II II II
2.45 kg 5 kg 5 kg
240 × 240 × 85 mm 390 × 310 × 90 mm 390 × 310 × 90 mm
Commentaires sur ces manuels