Abus TV8727 Manuel d'utilisateur

Video-Entstörfilter Installationsanleitung Video RFI Filter 5 Installation Guide Filtre Antiparasite 9 Instructions d’installation Filtro antidis

10 1. Préface Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce filtre antiparasite PROFILINE. Vous disposez maintena

3. Consignes de sécurité Ne jamais ouvrir le produit, afin d'éviter tout endommagement de l'appareil et la perte du droit à la garantie. 4

12 5. Fiche technique Perte d’entrée 0,5 dB Réponse en fréquence 0 à 3 dB à 10 MHz Résistance 75 ohms Tension d’isolement mini. 600 V c.c. Résist

Filtro antidisturbo per video Istruzioni per l'installazione Video-Entstörfilter 1 Installationsanleitung Video RFI Filter 5 Installation Gui

14 1. Prefazione Egregio Cliente, La ringraziamo per aver acquistato questo filtro antidisturbo PROFILINE. Lei ha acquistato un prodotto realizzato s

3. Norme di sicurezza Non aprire mai questo prodotto per evitare danni all'apparecchio e per non invalidare la garanzia. 4. Schema di collegam

16 5. Dati tecnici Perdita d’inserzione 0,5 dB Caratteristica di risposta in frequenza 0-3 dB a 10 MHz Resistenza 75 Ohm Tensione di isolamento m

Video Ontstoringsfilter Installatieaanwijzingen Video-Entstörfilter 1 Installationsanleitung Video RFI Filter 5 Installation Guide Filtre Antipara

18 1. Voorwoord Geachte klant, Wij bedanken u voor de aankoop van dit PROFILINE-ontstoringsfilter. U heeft een product gekocht, dat met de allernieuw

3. Veiligheidstips Open dit product nooit, om beschadigingen van het apparaat te voorkomen en uw aanspraak op garantie niet te verliezen. 4. Aanslui

2 1. Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses PROFILINE-Entstörfilters. Sie haben ein Produkt erworben,

20 5. Technische gegevens Ingangsverlies 0,5 dB Frequentiekarakteristiek 0-3 dB bij 10 MHz Weerstand 75 ohm Isolatiespanning min 600 V DC Isolatiew

Video-støjdæmpningsfilter Installationsvejledning Video-Entstörfilter 1 Installationsanleitung Video RFI Filter 5 Installation Guide Filtre Antipa

22 1. Forord Kære kunde, tak fordi De har valgt at købe dette PROFILINE-støjdæmpningsfilter. De har købt et produkt, der er konstrueret i henhold til

3. Sikkerhedsforskrifter Dette produkt må under ingen omstændigheder åbnes, da der derved kan opstå skader på apparatet, hvorved garantikravet bortfa

24 5. Tekniske data Indgangstab 0,5 dB Frekvensgang 0-3 dB bei 10 MHz Modstand 75 Ohm Isolationsspænding min. 600 V DC Isolationsmodstand 100 oh

3. Sicherheitshinweise Öffnen Sie niemals dieses Produkt, um Beschädigungen am Gerät zu vermeiden und Ihren Garantieanspruch nicht zu verlieren. 4.

4 5. Technische Daten Eingangsverlust 0,5 dB Frequenzgang 0-3 dB bei 10 MHz Widerstand 75 Ohm Isolationsspannung min 600 VDC Isolationswiderstand

Video RFI Filter Installation Guide Video-Entstörfilter 1 Installationsanleitung Filtre Antiparasite 9 Instructions d’installation Filtro antidist

6 1. Preface Dear Customer, Thank you for purchasing this PROFILINE interference filter. This product was designed and built using state-of-the-art t

3. Precautions Never open this product to avoid damaging it and to ensure that your guarantee remains valid. 4. Connection plan SS Video line Inter

8 5. Technical data Input loss 0.5 dB Frequency response 0-3 dB at 10 MHz Impedance 75 Ohm Insulation voltage min. 600 V DC Insulation resistance

Filtre Antiparasite Instructions d’installation Video-Entstörfilter 1 Installationsanleitung Video RFI Filter 5 Installation Guide Filtro antidist